До свидания

An alle unsere Fans, die tagtäglich diesen spannenden und hoch interessanten Blog gelesen haben. Leider gehen auch schöne Zeiten irgendwann mal vorbei und auch wir müssen Russland verlassen. Heute Abend geht unser Bus nach Helsinki und in einer Woche werden wir wieder österreichischen Boden betreten – Juhu! Wir hoffen euch hat unser Blog gefallen, leider hatten wir nicht die Zeit öfter etwas zu schreiben. Aber wir werden euch alles genau erzählen und wir haben ja auch noch hunderte von Bildern, die wir euch zeigen können, wenn wir wieder zu Hause sind. Wir wünschen unseren Nachfolgern Basti und Dani auch alles Gute in Russland. Wir sind uns sicher, dass es euch genau so gut gefallen wird, wie uns.

Russia, a place to have been to, but not to be!

Gerda/ Gundi & Vici / Vici

Gesund in St. Petersburg

Damit sich unsere Feunde zu Hause nicht allzu große Sorgen machen…wir sind wieder gesund in St. Petersburg angekommen und erst jetzt realisieren wir, dass wir ziemliches Glück hatten. Wir wollten nämlich zuerst am Freitag zurückfahren nach St. Petersburg, sind dann aber doch bis Samstag geblieben. Erst kurz vor der Abreise nach St. Petersburg erfuhren wir von dem Unglück.  Man sagte uns, dass unser Zug fahren wird, aber dass es etwas länger dauern wird. Schließlich mussten wir über drei Stunden im Nirgendwo im Zug ausharren, bis wir die Unglücksstelle passieren konnten. Anscheinend wollte man noch mal sicher gehen, ob sicher keine Bombe mehr auf der Strecke ist. Im Studentenheim haben wir dann erfahren, dass eine zweite Bombe explodierte. Aber zum Glück sind wir alle gesund in St. Petersburg angekommen.

Liebe Grüße

Vici und Gerda

Gut angekommen

An alle unsere Fans zu Hause, oder an diejenigen Menschen, die sich Sorgen machen, warum sich ihre Verwandten nicht melden…sie sind gut angekommen. Gestern haben wir das Nachtleben unsicher gemacht und heute geht es in die Eremitage, leider mit zu wenig Schlaf für mich.

Melden uns wieder, bis bald! Gerda 😉

Ps.: Speziell liebe Grüße an Sylvia

Herrschaft der Verwaltung

Mission: Zug-Tickets nach Moskau kaufen. Kann ja nicht so schwer sein. Begleitet von zwei russischen Freundinnen betreten wir das Ticket-Center. Obwohl die ganze Halle voller Schalter ist, sind nur wenige davon geöffnet. Aber für eine Fahrkarte nach Moskau nehmen wir natürlich gerne 45 Minuten Wartezeit in Kauf. Als wir endlich den Schalter erreichen, wird klar, warum das Kaufen eines Tickets hier so viel Zeit in Anspruch nimmt: Von jedem einzelnen Passagier wird nicht nur der Name, sondern auch die Nummer des Reisepasses benötigt. Passnummer. Für ein Zugticket. Natürlich!

Ähnliche Erlebnisse: Gezählte elf Unterschriften sind notwendig, um das erste Mal die Miete für das Wohnheim zu bezahlen. | In manchen Geschäften wählt man das gewünschte Produkt an einem Verkaufstresen, um dann einen Zettel zu bekommen, mit dem man zur Kassa geht, wo man für besagtes Produkt bezahlt, woraufhin man mit der Quittung wieder zurück zum Verkaufstresen geht, um dort das heiß ersehnte Gut ausgehändigt zu bekommen. | Es hat einen Monat gedauert, bis wir unsere Studenten-Monats-Karten für die öffentlichen Verkehrsmittel kaufen konnten, weil man zuerst einen normalen Studentenausweis braucht (und den zu bekommen dauert auch seine Zeit) und dann erst noch in eine Datenbank eingetragen werden muss (geht auch nicht von heute auf morgen).

Man braucht also manchmal etwas Geduld. Und sollte sicher gehen, immer alle wichtigen Papiere (zumindest in Kopie) bei sich zu haben. Dazu zählt auch die Registration (Meldebestätigung) – was passiert, wenn man die verliert, berichtet die St. Petersburg Times.

Wir Russen sind durch solche Erlebnisse natürlich nicht aus der Ruhe zu bringen 😉 Moskau, wir kommen! (Bald.)

Unity Day

Am Mittwoch wurde in Russland der “Unity Day” gefeiert. Um den Anlass entsprechend zu würdigen, haben wir uns auf eine Bootsfahrt durch die Kanäle Petersburgs begeben:

Und: Es schneit. Juhu!

Wie man sich Russland vorstellt…

Ein Deutscher Spender auf Brautschau in St. Petersburg heiratet Prostituierte, adoptiert Straßenkind. Wird dann von einem Alkoholiker mit einer Wodka-Flasche erschlagen, dann von der Mafia beraubt, dann von einer Horde Ren(n)tiere totgetrampelt – erfriert bei minus 150 Grad auf einer Straße mit vielen Schlaglöchern. Wird dann am frühen Morgen von einer Horde Plastiktütenbepakter Babuschkas aufgefunden, mit viel Borschtsch und Schtschi wieder zum Leben erweckt. Konvertiert zum orthodoxen Glauben, wird Mönch auf Sotschi, macht zur Buße einen Rundgang um den Baikalsee, dann Karriere, wird Businessman, dann Oligarch und reich.
Wird wegen Steuerhinterziehung verhaftet und nach Sibirien verbannt.
Kommt durch Bestechung wieder frei, wird Polizist und gründet unter dem Namen Vissarion mit 50 Models eine Sex- und Öko-Sekte in der Tundra.
Entsorgt Putin durch Polonium, wird Alleininhaber von Gazprom, kauft Schalke 04, die Deutsche Bahn, die Deutsche Post und Deutsche Bank – und die SPD. Wird Kanzler der zwangsvereinigten Deutschen Allparteienkoalition (DAK) und unter dem Namen “Der große Drushba” 1. Vorsitzender eines mit Russland wiedervereinigten Deutschgroßrussland. Und das alles in 5 Minuten.

Ralf Brings

RUSSLAND TV geht weiter – Vom Elend der Russland-Reportagen

Nationalfeiertag

Pflichtbewusst feiern wir in Russland den österreichischen Nationalfeiertag.

Das Video dazu gibt’s wegen unserer unbeständigen Internet-Verbindung leider erst mit einem Tag Verspätung. Aber besser spät als nie:



Neues aus St. Petersburg

Nach den “zahlreichen” Videobotschaften habe ich mir gedacht es wäre wieder mal Zeit für einen Blogeintrag in schriftlicher Form. Inzwischen wird es auch in Russland langsam winterlich. Mit dem Ausflug zum Peterhof haben wir besonderes Glück gehabt, denn da war es noch schön. Es ist sehr windig und regnerisch hier und ich merke schon langsam, dass meine Schuhe, die ich hier gekauft habe und schweineteuer waren, doch nicht so für den Winter geeignet sind. Aber auch das werde ich überstehen. Sonst läuft es bei uns hier sehr gut. Unsere Freundin Sophia aus Deutschland (ja man kann auch mit Deutschen befreundet sein ;-)) hat bereist Besuch von zu Hause bekommen und auch ich erwarte Ende November Besuch und ich freue mich schon sehr darauf. Das mit Visum und Einladung für Russland ist aber leider noch immer sehr kompliziert, deshalb mein Tipp: alles das Reisebüro machen lassen. Besonders bei den bürokratischen Dingen merkt man eben schon, dass man in Russland ist und nicht in Europa. Die Russen selber sehen sich aber auch gar nicht unbedingt als Europäer, aber noch weniger als Asiaten – sie sehen sich als Russen und ich glaube sie haben Recht damit. Schließlich ist Russland ein großes Land mit so vielen verschiedenen Volksgruppen, dass es für Russland überhaupt schwierig ist, das Ganze zusammenzuhalten – glaube ich zumindest. Eine weitere Erfahrung, die ich machen durfte ist, dass man hier anscheinend sehr viel Freude mit Medwedew und Putin hat.  Sie setzen sich stark für die Verbesserung von Sozialleistungen ein und das macht sie sehr beliebt hier. Die Russen sind sehr stolz auf ihr Land und manche sind der Meinung, dass Russland im Westen immer wieder  als “böse” dargestellt wird, besonders wenn es um die Konflikte innerhalb des Landes geht. Was mich auch sehr wundert ist, dass die Russen uns Österreicher und auch die Deutschen sehr mögen. Hätte mir gedacht, dass das aufgrund des zweiten Weltkrieges nicht so ist. Muss aber auch sagen, dass ich bisher nur mit jungen Leuten Kontakt hatte. Vielleicht sehen es die älteren Menschen hier anders. Man hat mir gesagt, dass sich besonders die älteren Menschen hier oft die Sovjetzeit zurück wünschen – viele haben nach der Sovjetzeit ihr ganzes Hab und Gut verloren und stehen nun auf der Straße und finden keine Arbeit. Obwohl das Einkommen seit 2001 stark gewachsen ist, liegt es trotzdem nur bei umgerechnet 400 Euro im Monat. Für uns wäre es unvorstellbar mit 400 Euro im Monat auszukommen. Viele verdienen sich zusätzliches Geld indem sie Taxi fahren, obwohl es natürlich verboten ist, ohne Genehmigung. Ein Russe hat mir erzählt, dass man fast alles machen kann, man muss nur die richtigen Leute bei der Polizei kennen 😉 ! Diese Woche möchte ich noch den Piskarjowskoje-Gedenfriedhof besuchen, hoffe das Wetter spielt mit.

Liebe Grüße aus Russland Gerda/ Gundi

Grüsse aus Peterhof

Heute: Eine Video-Botschaft aus der Zarenresidenz Peterhof.

Inklusive ganz speziellen Grüßen an Anjaxolotl und ZottlM, dessen Video man hier bestaunen kann: Guitar.

Die Sitten der Russen

Seit wir hier sind haben wir schon einige “typische” Sitten, Gebräuche und Verhaltensweisen der Russen kennen gelernt. Einige davon durften wir live miterleben, andere wurden uns erzählt. Wir wollen euch das  natürlich nicht vorenthalten ;-)!

1.) Nur Touristen sagen “На здоровье!”, wir Russen sagen “будем за любовь!”.

2.) Frauen pfeifen nicht!

3.) Zur Begrüßung gibt man sich nur ein “Busserl”

4.) Wir Russen sind sehr abergläubisch!

5.) Wir Russen trinken beim Ausgehen nicht immer Wodka pur!

6.) Wir Russen trinken gerne Tee – “Tee trinken ist schließlich keine Schwerarbeit!”

7.) Fingerschnalzen am vorgstreckten Hals bedeutet, dass man schon einiges getrunken hat.

8.) Wir Russen biegen beim Zählen die Finger um und beginnen mit dem kleinsten Finger.

9.) Spzeiell für alle österreichischen Männer: Die russsischen Männer nehmen bei einem Date immer Blumen für die Frau mit (unbedingt eine ungerade Zahl!).

10.) Es ist zwecklos etwas abzulehnen z.b. Wodka.

11.) Einmal im Jahr muss jeder Russe, also auch wir, zum Arzt und sich auf Tuberkulose untersuchen lassen.

12.)Am Abend keine Konversation mit fremden Männern auf der Straße – sie sind meist betrunken!

13.) Alle Menschen, die in Russland unerwünscht sind, werden entweder ermordet oder man schickt sie nach Sibirien!

14.) Richtige Russen gehen nicht zum Mc Donalds und lieben Bliny.

15.) Russen lachen nicht, außer sie lachen über dein Russisch.

16.) Noch was für die Männer in Österreich: Frauen laden niemals die Männer auf ein Getränk ein, sondern die Frauen werden von den Männern eingeladen! – außerdem tragen die Männer immer die Handtaschen der Frauen!

17.) Wenn man Schuhe in der Größe 42 kaufen möchte muss man in ein “Spezialgeschäft” gehen und Unmengen an Geld ausgeben!

18.) Das Wetter ist wirklich kalt hier!

19.) Meide den Straßenverkehr, außer du liebst die Gefahr!

Also das waren so die wichtigsten Dinge, die wir diese Woche erfahren und erleben konnten. Nachdem unsere Videobotschaft so gut angekommen ist, haben wir uns überlegt bald wieder ein Video zu machen. Leider sind wir hier in Russland sehr gestresst 😉 aber wir werden schon Zeit dafür finden.

Also liebe Grüße an euch!

Vici und Gerda007

PS.: Und für alle, die Gundi lieber mögen (spezielle Grüße nach Vietnam): Liebe Grüße Eure Gundi